ST. BERNARD (LIDDES)
CAMPO DE LÍNGUAS, CAMPO DE TÉNIS E CAMPO DE AVENTURA
ÍNDICE DE CONTEÚDOS
ST. BERNARD ENDEREÇO
ENDEREÇO DE CAMPO ST. BERNARD (LIDDES)

Relais de Dranse SA

Route de la Dranse 2

1945 Liddes

Switzerland


(+41) 077 276 67 94

LISTA DE EMBALAGEM
Coisas de que vai precisar nos nossos campos de férias
    1. IMPORTANTE
    o BI (original) -> se residir fora da Suíça
    o BI (cópia) -> se residir na Suíça
    o Medicamentos especiais (se necessário)
    o Cartão de seguro de saúde (cópia)
    o Saco-cama (Atenção que os participantes
    os participantes que vêm de avião não
    têm de trazer o seu saco-cama)
    1
  • 2. HIGIENE
    o Champô
    o Escova e pasta de dentes
    o Lenços de mão
    o Artigos de higiene pessoal
    o Máscara e gel de limpeza para as mãos (opcional)Os nossos preços são fixos para alguns serviços padrão e oferecemos descontos para clientes regulares. Também perguntamos aos nossos novos clientes qual é o seu aniversário e preparamos presentes giros.
    2
  • 3. VESTUÁRIO E CALÇADO
    o Sapatos confortáveis
    o Sapatos de caminhada
    o Roupa quente para a caminhada
    o Chinelos
    o Meias
    o Calças, compridas e curtas
    o T-shirts
    o Roupa interior
    o Camisola
    o Saco de plástico para a roupa suja
    o Capa de chuva
    o Casaco e calçado quentes
    o Roupa e calçado desportivos
    3
  • 4. CLASSE
    o Utensílios de escrita, papel e canetas
    o Bloco de notas para palavras novas
    o Bloco de notas
    o Talvez livros escolares
    (por exemplo, para o curso intensivo)
    o Dicionário
    4
  • 5. DESPORTO E TEMPO LIVRE
    o Fato de banho, biquíni, fato de banho
    o Mochila
    o Duas toalhas de banho
    o Óculos de sol
    o Proteção solar, creme solar, After Sun
    o Botas de trekking / caminhada impermeáveis
    5
  • 6. OUTROS ASSUNTOS
    o Dinheiro de bolso (cerca de 50 CHF
    por semana para lanches,
    refrescos, lembranças, etc.)
    o Um relógio de pulso
    6
  • 7. Actividades facultativas
    (apenas se já tiverem sido pré-reservadas)
    CAVALGADAS:
    o Sapatos com um pequeno salto
    o Roupa que se possa sujar
    o Capacete de equitação/ciclismo(!)
    o Proteção adicional (calções, luvas ou botas - apenas se disponíveis)

    TÉNIS:
    o Raquete de ténis (se não tiver uma, informe-nos com antecedência)
    o Sapatos de ténis/desportivos
    o Roupa de desporto suficiente

    FUTEBOL:
    o Camisolas preferidas
    o Chuteiras de futebol para o exterior
    o Caneleiras
    o Opcional: Luvas de guarda-redes, se alguém quiser ser guarda-redes

    ACTIVIDADES DE AVENTURA:
    o BI/Passaporte (original) -> podemos fazer uma atividade em Itália
    o O equipamento necessário será fornecido pela friLingue
    7
OPÇÕES DE CHEGADA
CHEGADA DE CAMPO DE ST. BERNARD (LIDDES)
  • OPÇÃO 1: INDIVIDUAL

Chegada de carro:

Chegar ao endereço do acampamento entre as 17h00 e as 18h00 de domingo.


Chegada individual em transporte público à estação de autocarros de "Liddes":

Por favor, informe-nos da sua hora de chegada e nós organizaremos um serviço de recolha.


  • OPÇÃO 2: COM A VIAGEM DE COMBOIO ACOMPANHADA A PARTIR DE ZURICH OU BERN

O que é a viagem de comboio acompanhada (BZ)?

Para a chegada e a partida, organizamos uma viagem de comboio de acompanhamento a partir das estações principais de Zurique e Berna. A partir do ponto de encontro (desloque-se até ao fim desta página para ver as informações sobre o ponto de encontro) na estação de comboios, irá para o acampamento juntamente com o nosso pessoal e muitos outros participantes, para que se possa conhecer e tirar todas as dúvidas.

Para se inscrever na viagem de comboio acompanhada, pode fazê-lo da seguinte forma ligação. Se já tiver reservado a viagem de comboio acompanhado no momento da inscrição, não precisa de preencher o formulário.

  • OPÇÃO 3: TRANSFERES DO AEROPORTO

Se vier de fora da Suíça, tiver reservado um transfer do aeroporto e já tiver preenchido o formulário, então o seu serviço de táxi já deverá ter sido organizado.


Se ainda não reservou um transfer do aeroporto mas gostaria de o fazer, visite a nossa Página de transfers do aeroporto e contactar-nos por correio eletrónico depois: international@frilingue.com

REGRAS GERAIS
No domingo à noite, após o jantar, também iremos rever verbalmente esta folha de regras com os participantes. Queremos passar bons momentos juntos e, se todos respeitarmos estas regras, é garantida uma experiência de acampamento divertida e relaxante para todos!
REGRAS GERAIS / SEGURANÇA
  1. Ninguém está autorizado a sair sozinho da zona do campo.
  2. A fim de garantir a segurança dos participantes, algumas zonas públicas do campo (por exemplo, a zona de entrada) estão sob vigilância vídeo. As gravações não são transmitidas a terceiros e são automaticamente apagadas após um período máximo de 7 dias.
  3. É estritamente proibido sair das instalações do campo depois da hora de dormir (depois das 22h00). Os participantes que abandonem as instalações do campo depois das 22h00 ou que sejam apanhados a sair pelas janelas dos quartos ou a subir ao telhado serão imediatamente mandados para casa.
  4. A natação só é permitida com a supervisão dos professores/supervisores.
  5. Cobramos uma taxa fixa de 20CHF para a devolução de objectos perdidos por correio.

As crianças com mais de 12 anos podem sair do campo durante o tempo livre nas seguintes condições

  1. Pedem primeiro autorização ao diretor do campo!
  2. Ficam em grupos de 2 ou mais pessoas.
  3. É obrigatório levar consigo um telemóvel.
  4. As crianças devem respeitar as regras acordadas e regressar à hora combinada.
TELEMÓVEIS / APARELHOS ELECTRÓNICOS
Os participantes terão direito a utilizar os seus telemóveis e outros aparelhos electrónicos durante uma hora depois do almoço, uma hora depois do jantar e durante as excursões. Durante o resto do tempo, todos os aparelhos serão guardados pelo diretor do campo. Em caso de infracções menores, o nosso pessoal tem o direito de confiscar os telemóveis durante um determinado período de tempo.
Pedimos que não tragam quaisquer outros aparelhos electrónicos, como Nintendos ou iPads!
DUCHE / WC
Os chuveiros e as casas de banho são partilhados e não são apenas para seu uso pessoal, por isso lembre-se de respeitar os outros e de poupar água onde e quando possível.
NOS QUARTOS
É absolutamente proibido qualquer tipo de fogo! Não são permitidas velas, paus de incenso ou objectos semelhantes. Não queremos graffitis nas paredes nem quebras de propriedade do hotel. Não deve comer dentro dos quartos, no entanto, uma garrafa de água ao lado da sua cama é aceitável. Por favor, tente manter a ordem e tenha em consideração e respeite aqueles que querem dormir!
OBJECTOS PESSOAIS / VALORES
Por favor, respeitem os bens que não vos pertencem! Por favor, tenham cuidado com o material da friLingue, com os vossos colegas participantes e não levem nada que não vos pertença sem pedir.
Importante: Podem guardar os vossos objectos de valor (chaves, sacos de dinheiro, relógios, jóias, etc.) no cofre ou entregá-los ao responsável do campo para que os guarde.
REFEIÇÕES
Comer não é um desporto, por isso queremos tomar as nossas refeições em conjunto e de forma civilizada, sem barulho nem gritos. Antes de começar a comer, sente-se primeiro. Se acabares antes dos outros, por favor senta-te à mesa, porque gostamos de começar e acabar juntos.
gostamos de começar e acabar juntos. Quando acabarem de comer, ponham os pratos e talheres sujos nos lavatórios existentes na sala de jantar.
TABAGISMO, ÁLCOOL E DROGAS
Na friLingue, não se pode fumar e há uma proibição rigorosa de álcool e drogas. Quem for apanhado a infringir esta regra será imediatamente mandado para casa. Esta regra aplica-se igualmente aos alunos com mais de 16 anos. O consumo excessivo de bebidas energéticas é estritamente proibido e será devidamente sancionado!


Podem parecer muitas regras, mas a maior parte delas são regras que seguimos na nossa própria casa e na nossa vida quotidiana. Temos a certeza de que nos vamos divertir juntos e não queremos agir ou ser vistos como professores e figuras de autoridade, mas sim como amigos. No entanto, isso significa que esperamos muito de ti: pontualidade, respeito e responsabilidade, entre outras coisas - tal como esperas dos teus amigos verdadeiros.



Estamos ansiosos por o conhecer!
HORÁRIO SEMANAL
NO DOMINGO APÓS A SUA CHEGADA
18h30m: Jogos para quebrar o gelo
19h15m: Jantar e convívio com os novos amigos
20h15m: Teste de língua oral
22h00 : Hora de dormir

O pequeno teste oral de domingo à noite destina-se a determinar o seu nível de língua, para que possamos saber em que turma está melhor colocado. Também serve para que o seu professor saiba quais são as suas necessidades e objectivos individuais de aprendizagem.
Não tenha medo do teste - ele está lá para o ajudar!

DE SEGUNDA A SEXTA-FEIRA
Um dia típico da friLingue
  • 08.30h - Pequeno-almoço
  • 09.00h - 12.30h - Aulas de línguas
  • 10.30 - 11.00 Pausa com snacks e refrescos
  • 12h45 - 01h30 Almoço
  • 13.30h - 15.00h - Arrumação dos quartos e tempo livre
  • 15:00 - 18:00 Actividades da tarde*
  • 18:45h - 19:30h Jantar
  • 20:00 - 22:00 Programa noturno
  • 22h00 - Hora de deitar

ACTIVIDADES DA TARDE*
De acordo com o campo que reservou, oferecemos diferentes actividades durante a tarde:
  1. Workshops - se reservou um campo de línguas regular (por exemplo, St. Bernard campo de línguas), propomos aos nossos alunos vários ateliers e actividades de atelier nas tardes de segunda e quarta-feira.
  2. Cursos de conversação/intensivos - se reservou um campo de línguas regular, oferecemos aos nossos alunos cursos de conversação/intensivos por um preço adicional de 100CHF para duas tardes de cursos intensivos por semana ou 150CHF para três tardes de cursos intensivos.
  3. Actividades da tarde do Campo de Aventura - se reservou um Campo de aventura em St. Bernard, levamos os nossos alunos às actividades da tarde do Campo de Aventura todas as segundas, quartas e sextas-feiras à tarde.
  4. Tennis Camp afternoon activities - se reservou um Campo de ténis de St. Bernard, levamos os nossos alunos às actividades da tarde do Tennis Camp todas as segundas, quartas e sextas-feiras à tarde.
  5. Football Camp training sessions -se reservou um Campo de futebol de St. Bernard, levamos os nossos alunos às actividades da tarde do Campo de Futebol todas as segundas, terças, quartas e sextas-feiras à tarde.
  6. Actividades da tarde de equitação - se reservou as aulas de equitação no nosso Campo de St. Bernard, levamos os nossos alunos a actividades de equitação à tarde todas as segundas, quartas e sextas-feiras à tarde.

SÁBADOS
Todos os sábados, realiza-se uma excursão de dia inteiro a uma cidade ou atração local. Regressamos ao acampamento a tempo do jantar. Se partir no sábado, consulte os pormenores da partida.

DOMINGOS
Se ficar no campo mais de uma semana, pode descansar no domingo. Começamos por volta das 09h30 com um pequeno-almoço tardio (brunch), antes de limparmos as salas de aula e as áreas comuns e de arrumarmos os quartos para os recém-chegados. Depois disso, o resto do dia é livre, embora organizemos algumas pequenas actividades que não são obrigatórias.

Se quiser fazer alguma coisa, encontrará sempre alguns outros participantes e alguns empregados com quem conviver. Os recém-chegados começam a chegar por volta das 16:00 horas. É claro que também podes ir passar o fim de semana com os teus pais ou eles podem visitar-te, mas não recomendamos que o faças, porque é certamente mais emocionante passar o tempo no acampamento com os teus novos amigos.
OPÇÕES DE PARTIDA
ST. BERNARD (LIDDES) PARTIDA DO CAMPO

Para a partida do acampamento, existem várias possibilidades. No entanto, regra geral, a maioria dos participantes parte no sábado, após a excursão de dia inteiro*.


  • OPÇÃO 1: COM "VIAGEM DE COMBOIO ACOMPANHADA (BZ) PARA ZURICH OU BERN
  • OPÇÃO 2: IR BUSCAR OS PAIS
  1. Na sexta-feira, depois do almoço, por volta das 13h30, no acampamento
  2. No sábado de manhã, antes da excursão, por volta das 09h30, no acampamento
  3. No sábado à tarde, depois da excursão, normalmente a partir da estação dos locais de excursão, por volta das 16:00 horas. O local e a hora exactos serão anunciados e comunicados aos pais por correio eletrónico na quinta-feira antes da partida.

IMPORTANTE: Levamos a bagagem das crianças separadamente no carro/autocarro durante a excursão. Nenhuma criança tem de arrastar a sua própria bagagem durante a excursão.


  • OPÇÃO 3: PARTIDA INDIVIDUAL EM TRANSPORTE PÚBLICO

Por favor, informe-nos da sua hora de partida e teremos todo o gosto em levá-lo à estação. Se tiver dúvidas ou atrasos, pode também contactar o responsável pelo acampamento.


* PROGRAMA DE EXCURSÃO DE DIA INTEIRO PARA ST. BERNARD (LIDDES) VERÃO 2024:


01/07: EMOSSON E VISITAR AS GARGANTAS MISTERIOSAS

O ponto de encontro após a excursão será Estação de comboios de Martigny parking às 16:00 horas.

08/07: EXCURSÃO À CIDADE DE SION

O ponto de encontro após a excursão será Estacionamento do Sion La Planta às 16:00 horas.

15/07: VISITA À CIDADE DE MONTREUX COM VISITA AO CASTELO DE CHILLON

O ponto de encontro após a excursão será Estacionamento da estação de comboios de Montreux às 16:00 horas.


22/07: PASSEIO PELA CIDADE DE VEVEY COM VISITA AO MUSEU CHARLIE CHAPLIN

O ponto de encontro após a excursão será Estacionamento da estação de comboios de Vevey às 16:00 horas.


29/07: VISITA À CIDADE DE LAUSANNE COM VISITA AO MUSEU OLÍMPICO

O ponto de encontro após a excursão será Estacionamento do Museu Olímpico de Lausanne às 16:00 horas.


05/08: VISITA À CIDADE DE MARTIGNY COM VISITA  AO MUSEU DE ST.BERNARD E BANHO DE MAR

O ponto de encontro após a excursão será Estacionamento da estação de comboios de Martigny às 16:00 horas.


12/08: BARRAGEM DA GRANDE DIXENCE COM VISITA À CIDADE DE SIÃO

O ponto de encontro após a excursão será Estacionamento Sion La Planta às 16:00 horas.


19/08: CHAMPEX-LAC COM ACTIVIDADES EM ST. BERNARD PASS ACTIVITIES

O ponto de encontro após a excursão será Estacionamento Champex-lac às 16:00 horas.

CONTRATO DE FRILINGUE COM REGRAS
COMO FUNCIONA A ASSINATURA DO CONTRATO friLingue
1
ANALISAR A INFORMAÇÃO COM OS ALUNOS
Descarregue o nosso ficheiro PDF e leia-o juntamente com os alunos - eles também devem conhecer as regras e os regulamentos do campo!
2
ASSINAR OS CONTRATOS
Assinar o contrato em vários campos de assinatura (obrigatório).
3
ENVIAR-NOS OS CONTRATOS ASSINADOS
Pode enviar-nos o contrato assinado por correio eletrónico ou por correio postal. Além disso, pode fornecer-nos a cópia física à chegada ao acampamento.
4
EMBALAR!
Está tudo preparado - tudo o que precisamos de fazer é rever a lista de embalagem, só por precaução.
INFORMAÇÕES SOBRE EXTRAS E VIAGENS DE COMBOIO ACOMPANHADAS

Se reservou quaisquer extras/actividades adicionais e/ou uma viagem de comboio acompanhada a partir de Zurique ou Berna, por favor, encontre mais informações aqui:

Viagem de comboio acompanhada Bern - St.Bernard
Viagem de comboio acompanhada Zurich - St.Bernard
Formulário Google do Campo de Ténis de St.Bernard(preencher)

Renúncia às aulas de equitação em São Bernardo (preencher e enviar)

ÍNDICE DE CONTEÚDOS