A member of our team waits for the participants in Zurich or Bern (each time at the main train station) and takes them to the camp along with other children and teenagers (by bus or train). Price (per way): 80 CHF from or to Zurich, 60 CHF from or to Bern (price includes the train ticket). Price (per way) for participants with a General Abonnement (GA): 25 CHF from or to Zurich, 20 CHF from or to Bern.
Unsere Mitarbeiter treffen sich mit dir am Bahnhof Zürich/Bern und fahren dann gemeinsam mit weiteren Jugendlichen ins Sprachcamp deiner Wahl. Das Zugbillett ist bereits im Preis für die begleitete Zugfahrt inbegriffen. Bern: 60 CHF / Zürich: 80 CHF pro Weg. Bist du im Besitz eines GA, gelten folgende Preise: Bern 20 CHF pro Weg - Zürich 25 CHF pro Weg.
Un membre de notre équipe attend les participants à Zurich ou à Berne (à la gare centrale) et l’accompagne au camp avec un groupe d'autres enfants et adolescents (en train ou en bus). Tarif (par trajet) : 80 CHF depuis ou jusqu’à Zurich, 60 CHF depuis ou jusqu’à Berne (ce tarif comprend le prix du billet). Tarif (par trajet) pour les participants avec un Abonnement Général (AG): 25 CHF depuis ou jusqu'à Zurich, 20 CHF depuis ou jusqu'à Berne.
Un membro del nostro team accoglie i partecipanti a Zurigo o Berna (ogni volta alla stazione ferroviaria principale) e li accompagna al campo vacanze insieme ad altri bambini e adolescenti (in autobus o in treno). Prezzo (a tratta): 80 CHF da o per Zurigo, 60 CHF da o per Berna (il prezzo include il biglietto del treno). Prezzo (a tratta) per partecipanti con abbonamento generale (AG): 25 CHF da o per Zurigo, 20 CHF da o per Berna.