DE ST. BERNARD

ST. BERNHARD (LIDDES)

SPRACHCAMP, ABENTEUER & OUTDOOR CAMP,
TENNISCAMP UND POLYSPORT CAMP

Wichtiger Hinweis für die Eltern:

Wir bitten euch höflich, unsere Website gründlich durchzulesen, um sicherzustellen, dass ihr alle notwendigen Informationen habt. Wir haben umfassende Details zu unseren Programmen, Aktivitäten und Regeln bereitgestellt, um die meisten eurer Fragen zu beantworten.

Bitte nehmt euch die Zeit, alles sorgfältig zu prüfen. Falls nach Durchsicht dennoch Unklarheiten bestehen oder ihr weitere Fragen habt, zögert nicht, uns zu kontaktieren. Wir sind gerne für euch da, aber euer Verständnis der bereitgestellten Informationen wird unsere Kommunikation erleichtern und uns ermöglichen, euch effizienter zu helfen.

Bitte überprüft während des Aufenthalts eures Kindes in unseren Camps auch regelmässig euer E-Mail-Spam-Ordner.

Vielen Dank für eure Mitarbeit!

ÜBERSICHT

1

Treffpunkt & Adresse

2

Packliste

3

Anreise

4

Allgemeine Regeln

5

Wochenplan

6

Abreise

7

Campvertrag mit Regeln

8

Treffpunkt begleitete Zugfahrt & Extra-Formulare

TREFFPUNKT & ADRESSE

ST. BERNHARD (LIDDES) CAMP ADRESSE

Relais de Dranse SA

Route de la Dranse 2

1945 Liddes

CH-Schweiz

(+41) 077 276 67 94

Link zur WhatsApp-Gruppe: hier klicken

GOOGLE MAPS LINK

PACKLISTE

Was du alles mitnehmen solltest:

1. WICHTIG
o ID/Pass (Original) -> wenn du ausser halb der Schweiz wohnst
o ID/Pass (Kopie) -> wenn du in der Schweiz wohnst -> wenn du die begleitete Zugfahrt ab Zürich oder Bern gebucht hast, dann nimm bitte das Original mit!
o Krankenkassenausweis (eine Kopie ist ausreichend)
o Eigene Medikamente (wenn nötig)
o Schlafsack: für das 8-er, 6-er und 4-er Zimmer -> in der Gastfamilie und im Doppelzimmer Auberge des Alpes ist die Bettwäsche im Preis inkludiert!(Bitte beachte, dass TeilnehmerInnen, die bereits die Bettwäsche gebucht haben oder mit dem Flugzeug anreisen, auch keinen Schlafsack benötigen)

1
2. HYGIENE

o 2 Badetücher
o Shampoo & Duschgel
o Zahnbürste & Zahnpasta
o Hygieneartikel

2
3. KLEIDUNG UND SCHUHE

o Plastiktüten für Schmutzwäsche
o Wanderschuhe
o Turnschuhe / Sneakers
o Hausschuhe
o Hosen, lang & kurz
o T-Shirts & Pullover
o Unterwäsche, Socken & Pyjama
o Regenjacke (für Schlechtwetter)
o Sportkleidung
o Badehosen oder Bikini/Badeanzug

3
4. UNTERRICHT

o Schreibzeug/Stifte
o Notizheft für neue Wörter
o Evtl. Wörterbuch
o Optional: Kopien von alten Tests / Schulbücher (für den Intensivkurs)

4
5. SPORT UND FREIZEIT

o Sonnenbrille
o Sonnenschutz/Sonnencreme, After Sun
o Kleiner Rucksack/kleine Tasche
o (Sport-)Uhr
o Wiederverwendbare Trinkflasche

5
6. SONSTIGES

o Taschengeld (ca. 50 Franken pro Woche für Getränke, Snacks, Souvenirs etc.)

6
7. OPTIONALE AKTIVITÄTEN
(nur wenn bereits im Voraus gebucht)

REITKURS:
o Schuhe mit einem kleinen Absatz
o Kleidung, die schmutzig werden darf
o Reit- oder Fahrradhelm(!)
o Optional: Reithosen, Handschuhe, Rückenprotektor, Stiefel/Chaps

TENNISCAMP:
o Ausreichend Sportkleidung
o Tennis-/Sportschuhe
o Tennis-Schläger -> falls du keinen mitbringen kannst, dann melde dich bitte!

ABENTEUER & OUTDOOR CAMP:
o Regenjacke und gute Wanderschuhe
Die restliche Ausrüstung wird von uns bzw. dem Veranstalter zur Verfügung gestellt!

POLYSPORT CAMP:
o genügend Sportkleidung
Die restliche Ausrüstung wird von uns bzw. dem Veranstalter zur Verfügung gestellt!

7

PACKLISTE ALS PDF HERUNTERLADEN

ANREISE

ST. BERNARD (LIDDES) CAMP ANREISE

OPTION 1: INDIVIDUELL

Anreise mit dem Auto:

Bitte treffe am Sonntag zwischen 17.00 und 18.00 Uhr an der Adresse des Camps ein.

Individuelle Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln zur Bushaltestelle "Liddes":

Bitte teile uns mindestens 3 Tage im Voraus deine Ankunftszeit mit und wir werden einen Abholservice organisieren.

OPTION 2: MIT DER BEGLEITETEN ZUGFAHRT AB ZÜRICH ODER BERN

Was ist die begleitete Zugfahrt(BZ)?

Für die An- und Abreise organisieren wir eine begleitete Zugfahrt ab Zürich und Bern Hauptbahnhof. Vom Treffpunkt* am Bahnhof fährst du gemeinsam mit unseren Mitarbeitern und vielen anderen Teilnehmern zum Camp. Wenn du dich für die begleitete Zugfahrt anmelden möchtest, kannst du dies über folgenden Link tun. Falls du die begleitete Zugfahrt bereits bei der Anmeldung gebucht hast, dann musst du das Formular nicht mehr ausfüllen.

*Bitte scrolle ganz nach unten, um die Infos zum Treffpunkt herunterzuladen.

OPTION 3: FLUGHAFENTRANSFER

Wenn du vom Ausland anreist und einen Flughafentransfer gebucht hast (und uns die Flugdaten bereits mitgeteilt hast), dann ist dein Transferservice bereits organisiert.

Wenn du noch keinen Flughafentransfer gebucht hast, dies aber gerne tun möchtest, dann besuche bitte unsere Seite Flughafentransfers und kontaktiere uns danach via E-Mail: info@frilingue.com

ALLGEMEINE REGELN

Wir werden diese Regeln auch am Sonntagabend nach dem Abendessen mündlich mit den Teilnehmenden durchgehen. Wir wollen eine tolle Zeit miteinander verbringen und wenn wir uns alle an diese Regeln halten, ist ein lustiges und entspanntes Camp-Erlebnis für alle garantiert!

ALLGEMEINE REGELN / SICHERHEIT

Niemand darf das Areal alleine verlassen.
Um die Sicherheit der Teilnehmenden zu gewährleisten, werden einige öffentliche Bereiche des Camps (z.B. der Eingangsbereich) videoüberwacht. Die Aufnahmen werden nicht an Dritte weitergegeben und nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht.
Das Verlassen des Camps nach der Schlafenszeit (nach 22 Uhr) ist strengstens untersagt. Teilnehmende, die nach 22.00 Uhr das Camp verlassen oder beim Klettern aus den Schlafzimmerfenstern und auf das Dach erwischt werden, werden sofort nach Hause geschickt.
Schwimmen ist nur unter Aufsicht der Lehrer/innen oder Betreuer/innen erlaubt.
Für die Rückgabe von verlorenen Gegenständen per Post berechnen wir eine Pauschale von 20 CHF.
Teilnehmenden ist es erlaubt, das Camp eigenständig zu verlassen (bspw. um einkaufen zugehen oder für einen Spaziergang), dies unter folgenden Bedingungen:

Sie müssen zuerst um Erlaubnis bei der Campleitung bitten!
Sie müssen in Gruppen von mindestens zwei Personen bleiben, wenn sie über 12 Jahre alt sind, oder in Gruppen von mindestens drei Personen, wenn sie unter 12 Jahre alt sind.
Sie müssen zur vereinbarten Zeit zurückkehren.

HANDYS / ELEKTRONISCHE GERÄTE

Die Teilnehmenden dürfen ihre Handys und andere elektronische Geräte 60-90 Minuten lang nach dem Abendessen und auf Ausflügen benutzen. In der restlichen Zeit werden alle Geräte vom Campleiter/von der Campleiterin aufbewahrt. Bei kleineren Vergehen ist das Abgeben der Smartphones eine beliebte Option.☺

Bitte nehmt auch keine Nintendos o.Ä. mit ins Camp, ihr benötigt sie nicht! Wichtig: Bei Problemen oder dringenden Fragen können die Teilnehmenden jederzeit via Campleitertelefon kontaktiert werden.

DUSCHEN / WC

Die Duschen und Toiletten werden gemeinsam genutzt und sind nicht nur für den eigenen Gebrauch bestimmt. Bitte denke daran, andere zu respektieren und Wasser zu sparen, wo und wann immer es möglich ist.

IN DEN ZIMMERN

Es herrscht absolutes Feuerverbot! Keine Kerzen, Räucherstäbchen oder ähnliches. Wir wollen keine Graffitis an den Wänden sehen und bitten euch nichts kaputt zu machen. Ihr solltet im Zimmer kein Festmahl abhalten - eine Flasche Wasser neben dem Bett ist kein Problem. Bitte versucht Ordnung zu halten und ganz wichtig: wir nehmen gemeinsam Rücksicht auf die Leute, die schlafen wollen.

PERSÖNLICHE GEGENSTÄNDE / WERTSACHEN

Bitte respektiere das Eigentum, das dir nicht gehört! Bitte gehe sorgsam mit dem Material von friLingue und deinen Mitmenschen um und nimm nichts mit, was dir nicht gehört, ohne zu fragen.

Wichtig: Du kannst deine Wertsachen (Schlüssel, Geldbeutel, Uhren, Schmuck, etc.) im Safe aufbewahren oder der Lagerleitung zur Aufbewahrung geben. Für verlorene oder beschädigte Wertsachen übernimmt friLingue keine Haftung!

ESSEN

Essen ist Kultur und kein Sport – deshalb wollen wir gemeinsam versuchen, ohne Stress und Geschrei unsere Mahlzeiten zu uns zu nehmen. Bevor es mit dem Essen losgeht, setzt euch bitte zuerst auf euren Platz. Wenn ihr früher fertig seid als die anderen, bleibt bitte noch am Tisch sitzen – Ziel ist gemeinsam anzufangen und aufzuhören. Nach dem Essen bitte euer Geschirr in die dafür vorgesehene Kiste räumen und die Speisereste in den Biomüll kippen. Bitte nicht ohne ausdrückliche Erlaubnis in die Küche gehen.

RAUCHEN, ALKOHOL UND DROGEN

Bei friLingue wird nicht geraucht (auch keine Vapes!) und es gilt ein striktes Alkohol- und Drogenverbot. Wer Alkohol trinkt, wird sofort nach Hause geschickt. Das gilt auch für Teilnehmer über 16! Übermässiger Konsum von Energydrinks ist strengstens untersagt und wird ordnungsgemäss geahndet!

Das klingt nach vielen Regeln - die meisten verstehen sich jedoch von selbst. Wir sind sicher, dass wir eine gute Zeit zusammen haben werden, wenn jeder mitmacht. Wir möchten nicht als autoritäre LehrerInnen und LeiterInnen auftreten, sondern vielmehr als FreundInnen und PartnerInnen. Das heisst aber auch, dass wir von euch einiges erwarten: Pünktlichkeit, Spontanität, Hilfsbereitschaft, Verantwortung, Humor, Initiative, Kollegialität...ganz ähnlich wie man das von richtigen Freunden eben erwartet!

Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!

WOCHENPLAN

AM SONNTAG NACH DEINER ANKUNFT
18.30 Uhr: Kennenlernrunde
19.15 Uhr: Abendessen
20.15 Uhr: Sprachtest (Einstufung)
22.00 Uhr: Schlafenszeit
Mit dem kurzen mündlichen und schriftlichen Test am Sonntagabend finden wir gemeinsam heraus, in welchen Kurs du eingeteilt wirst und auf welchem Niveau du am Anfang der Woche stehst. Neben dem mündlichen hilft der schriftliche Test dir und uns, dein Level zu evaluieren. Dann kannst du zusammen mit unseren LehrerInnen individuelle, auf dich persönlich zugeschnittene Lernziele vereinbaren. Und keine Angst vor dem Test! Er hilft dir, dass du maximal von deinem Sprachkurs profitieren kannst.

MONTAG - FREITAG
Grober Tagesablauf:
08.30 Uhr Frühstück
09.00 - 12.30 Uhr Sprachunterricht oder Aktivitäten (Abenteuer / Polysport)
10.30 Uhr - 11.00 Uhr Pause mit Snacks und Obst
12.45 - 13.30 Uhr Mittagessen
13.30 - 15.00 Uhr Aufräumen der Zimmer und Freizeit
15.00 - 18.00 Uhr Nachmittagsaktivitäten*
18.45 Uhr - 19.30 Uhr Abendessen
20.00 Uhr - 22.00 Uhr Abendprogramm
22.00 Uhr Schlafenszeit

NACHMITTAGSAKTIVITÄTEN*
Je nachdem, welches Camp du gebucht hast, bieten wir verschiedene Camp-Aktivitäten an, die während der Nachmittagsstunden stattfinden:

Reguläre Workshops - jeweils am Montag- und Mittwochnachmittag bieten wir verschiedene Workshops und Workshop-Aktivitäten an (bereits im Preis inbegriffen).

Optional:

Konversations-/Intensivkurse - wenn du das reguläre Sprachcamp gebucht hast, kannst du einen Konversations-/Intensivkurs zu einem zusätzlichen Preis von 100 CHF für zwei Nachmittage pro Woche oder 150 CHF für drei Nachmittage pro Woche buchen.
Reitkurs - Wenn du den Reitunterricht in unserem St. Bernhard Camp gebucht hast, geht es jeden Montag-, Mittwoch- und Freitagnachmittag für einen Aufpreis von 250 CHF pro Woche zu den Ponys & Pferden.
Tenniscamp Nachmittagsaktivitäten - Wenn du das St. Bernhard Tenniscamp gebucht hast, wird jeden Montag-, Mittwoch- und Freitagnachmittag gegen einen Aufpreis von 150 CHF pro Woche fleissig Tennis gespielt. Dieser Workshop findet auf Englisch statt und ist nur für Kinder ab 10 Jahre geeignet!

Falls du kurzfristig noch einer dieser Workshops buchen möchtest, dann melde dich gerne bei uns! ACHTUNG: Verschiedene Workshops können nicht miteinander kombiniert werden.

SAMSTAG
Am Samstag findet jeweils ein Ganztagesausflug statt. Wir starten nach dem Frühstück zu einer der Sehenswürdigkeiten in der Region. Zum Abendessen sind wir dann wieder im Camp. Wer am Samstag abreist, siehe bitte „Abreise“.

SONNTAG
Falls du länger als eine Woche im Camp bleibst, kannst du dich am Sonntag etwas erholen. Wir starten mit einem gemütlichen Frühstück in den Tag. Danach machen wir gemeinsam Zimmer und Schlafplatz sauber für die Anreise der „Neuankömmlinge“. Der Rest vom Tag steht dir zur freien Verfügung. Wir organisieren verschiedene kleinere Aktivitäten, welche jedoch nicht obligatorisch sind. Falls du Lust hast, etwas zu unternehmen, findest du bestimmt ein paar andere unternehmungslustige Jugendliche und MitarbeiterInnen. Ab 17 Uhr treffen dann die „Neuankömmlinge“ ein. Natürlich darfst du am Wochenende auch einen Ausflug mit deinen Eltern machen oder sie können dich besuchen, aber wir empfehlen dies nicht. Es ist sicher spannender die Zeit im Camp mit deinen neuen Freunden zu verbringen. ;)

ACHTUNG: Hierbei handelt es sich nur um ein BEISPIEL von einem Wochenprogramm. Das endgültige Programm wird am Sonntagabend kommuniziert. Zwei Halbtagesausflüge am Dienstag & Donnerstag, ein Ganztagesausflug am Samstag. Achtung: Änderungen vorbehalten z.B. aufgrund von schlechtem Wetter oder Notfällen.

ABREISE

Für die Abreise aus dem Camp gibt es verschiedene Möglichkeiten. In der Regel reisen die meisten Teilnehmenden jedoch am Samstag nach dem Ganztagesausflug* ab.

OPTION 1: MIT DER ''BEGLEITETEN ZUGFAHRT (BZ)" NACH ZÜRICH ODER BERN
OPTION 2: ABHOLUNG ELTERN

Am Freitag nach dem Mittagessen ab ca. 13.30 Uhr im Camp
Am Samstagmorgen vor der Exkursion ab ca. 09.30 Uhr im Camp
Am Samstagnachmittag nach dem Ausflug, in der Regel vom Bahnhof des Ausflugsortes ab ca. 16.00 Uhr. Der genaue Ort und die Uhrzeit werden am Donnerstag während der Campwoche via E-Mail bekannt gegeben.

WICHTIG:

Bitte seien Sie pünktlich, wenn Sie Ihr Kind abholen; bei einer Verspätung von mehr als 30 Minuten bringen wir den/die TeilnehmerIn zurück zum Camp und Sie können sie/ihn auf eigene Kosten vom Camp abholen.
Wir transportieren das Gepäck der Kinder separat im Auto/Bus auf dem Ausflug. Kein Kind muss sein eigenes Gepäck während des Ausflugs hinter sich mitschleppen.

OPTION 3: INDIVIDUELLE ABREISE MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN

Bitte teilen uns deine Abfahrtszeit mit und wir bringen dich gerne zur Busstation oder zum Bahnhof.

* GEPLANTE GANZTAGESAUSFLÜGE AM SAMSTAG ST. BERNHARD (LIDDES) HERBST 2024:

28/09: ZOO LES MARECOTTES / SAILLON LES BAINS MIT STADTRUNDGANG IN MARTIGNY

Der Treffpunkt nach dem Ausflug ist um 16.00 Uhr am Bahnhof Martigny.

05/10: STADTRUNDGANG LAUSANNE MIT BESUCH IM AQUATIS AQUARIUM

Der Treffpunkt nach dem Ausflug ist um 16.00 Uhr am Place du Tunnel.

12/10: STADTRUNDGANG SION MIT BESUCH DES SCHLOSS IN SION

Der Treffpunkt nach dem Ausflug ist um 16.00 Uhr am La Planta parking lot.

19/10: UNTERWASSER SEE ST. LEONARD MIT STADTRUNDGANG IN MARTIGNY

Der Treffpunkt nach dem Ausflug ist um 16.00 Uhr am Bahnhof Martigny.

Die Adresse und der Treffpunkt werden am Donnerstag während der Campwoche per E-Mail bestätigt!

Richtlinie Abholung durch die Eltern:

Bitte beachtet, dass ihr euer Kind unbedingt pünktlich vom Ausflugsort abholen müsst. Wir werden maximal 30 Minuten nach der geplanten Abholzeit warten. Wenn ihr nicht innerhalb dieser Zeitspanne ankommt, bringen wir sie/ihn zum Camport zurück.
Bitte beachtet auch, dass alle zusätzlichen Kosten, die durch diese Verspätung entstehen, einschliesslich der Kosten für den Transport und die Betreuung durch das Personal, von euch zu tragen sind.

Wir danken euch für das Verständnis und die Mitarbeit.

CAMPVERTRAG MIT REGELN

WIE ES FUNKTIONIERT:

1

ALLE INFORMATIONEN LESEN UND GEMEINSAM BESPRECHEN

Die PDF-Dateien herunterladen und zusammen durchlesen - Regeln nicht vergessen!

2

DEN VERTRAG UNTERSCHREIBEN UND DAS FORMULAR FÜR DIE ABREISE/MEDIKAMENTE AUSFÜLLEN

Bitte alle Formulare vollständig ausfüllen und unterschreiben!

3

DIE UNTERZEICHNETEN DOKUMENTE ZURÜCKSCHICKEN

Du kannst uns die unterzeichneten Dokumente entweder per E-Mail oder per Post zusenden. Du kannst uns auch die physische Kopie bei deiner Ankunft im Camp vorlegen.

4

KOFFER PACKEN!

Alles ist vorbereitet - los gehts!

friLingue VERTRAG MIT REGELN PDF DOWNLOAD

TREFFPUNKT BEGLEITETE ZUGFAHRT & EXTRA FORMULARE

Wenn du die begleitete Zugfahrt ab Zürich/Bern und/oder den Reit- oder Tenniskurs gebucht hast, findest du hier die wichtigsten Infos + Formulare:

Formular für den Reitkurs (bitte ausfüllen und via E-Mail zurück senden)

HIER KLICKEN

Google Formular für den Tenniskurs (bitte online ausfüllen)

GOOGLE FORM

Treffpunkt Begleitete Zugfahrt Bern - St.Bernhard

HIER KLICKEN